Here's a preview of the top TV shows returning in 2024 and where you can catch them. This archive highlights the shows making a comeback this year.